Oh! Parece ser que estás usando adblocker y lo respetamos. Por eso podrás seguir disfrutando de nuestros contenidos sin problema pero quisiéramos pedirte que lo desactivaras para nuestro site. Ayúdanos a seguir adelante y a luchar por aquello en lo que creemos.
Culture
Las polémicas frases del ministro de Asuntos Exteriores de España llegan a los activistas indígenas estadounidenses, que han encontrado en este busto su perfecta arma decolonizadora
30 Noviembre 2018 13:03
"Los Estados Unidos son un país integrado políticamente porque no tienen historia. Todo lo que hicieron fue matar a cuatro indios". El ministro de Asuntos Exteriores de España, Josep Borrell, soltó esta frase durante un acto en la Universidad Complutense de Madrid, en referencia al exterminio masivo de nativos americanos durante los siglos XVIII y XIX.
La críticas a sus palabras no han tardado a llegar, incluso por parte de movimientos estadounidenses que luchan por la igualdad de derechos de los indígenas. El activista Brett A. Chapman se ha sentido ofendido por las palabras de Borrell y en un tuit ha recordado que no todo el mundo tiene la misma ignorancia y ha puesto la obra de Dalí como ejemplo: “El famoso artista catalán Salvador Dalí hizo este busto de mi abuelo Àguila Blanca, que fue conocido por su objeción al confinamiento de su pueblo y por su papel en la lucha por la igualdad de los indígenas americanos", ha señalado.
Unlike the Spanish foreign minister not all are ignorant about us Indians
— Brett A. Chapman (@brettachapman) 28 de novembre de 2018
The famous Catalan artist Salvador Dali made this bust of my grandfather White Eagle—known for his vocal objection to the confinement of his people & for his role in the ruling for Native American equality pic.twitter.com/g9VrRejrWu
Incluso desde el el Movimiento Indígena Estadounidense (AIM) lo han tildado de “racista” y de mostrar una actitud “supremacista”. “El racista ministro de exteriores de España, Josep Borrell, dice esto sobre nuestra historia antes de la independencia: ‘lo único que hicieron fue matar a cuatro indios’. Es una forma supremacista, negacionista y patética de describir el genocidio”, dice el tuit.
Racist Spanish Foreign Minister @JosepBorrellF says this about US pre-independence history: "The only thing that they had done was kill 4 Indians".
— AIndianMovement (@AIndianMovement) 27 de noviembre de 2018
What a supremacist, denialist, and pathetic way to describe a genocide.
Long live Free @CataloniaHelp2 pic.twitter.com/0M4Y0unu3o
La indignación ha llegado incluso al terreno político y, tras la avalancha de críticas, Borrell ha lamentado su forma “coloquial” de expresarse.
El lunes pasado me referí de manera excesivamente coloquial, lo que lamento, a la quasi aniquilación de nativos americanos en el actual #EstadosUnidos por los colonos. Lo hice mientras explicaba que construir una unión federal en EE.UU. fue más sencillo que en #Europa (1/3)
— Josep Borrell Fontelles (@JosepBorrellF) 28 de noviembre de 2018
share